法国娇兰御廷臻兰修护面霜李洪波艺术限量版

从植物到雕塑

从花瓣到金箔

从纸艺到陶瓷

从顶级护肤到艺术杰作

御廷兰花，点亮了娇兰的护肤艺术。

娇兰奢华护肤臻品–御廷兰花黑兰面霜推出特别限量版。由百年陶瓷品牌Bernardaud法国柏图，以出色的专业技艺，倾心演绎中国艺术家的作品，为黑兰面霜打造珍贵的艺术限量版瓷罐。

娇兰的卓越护肤科技、当代艺术家李洪波的艺术才华和Bernardaud品牌的奢华工艺在此碰撞，成就典藏臻品。

此款面霜的核心是源自黑兰*的活性成分和BlackImmune 黑兰免疫科技。艺术家李洪波在一幅绘画作品中通过细腻的笔触展现了黑兰绽放的非凡魅力，并以纸为材料制作了一个三维雕塑。在此基础上，Bernardaud以24K黄金在黑色瓷罐上展现了这幅美丽画作。

珍贵黑金瓷罐诞生于娇兰与艺术界数十年来的密切合作。

1珍稀黑兰（雨百合肉唇兰）

顶级护肤杰作

黑兰，珍贵非凡、蕴含卓能、持续焕活。

御廷兰花黑兰面霜诞生于2016年，描绘了护肤艺术的新蓝图。娇兰潜心发掘兰花所蕴含的非凡生命力，这款珍贵而独特的高端面霜，堪称其兰花科研的至臻精髓。

黑兰又名雨百合肉唇兰，是一种令人惊叹的植物。开花时花朵呈现有光泽感的檀黑色。黑兰是秘鲁安第斯山脉的特有品种，可以在没有阳光的环境下生长。它能适应海拔500到1300米之间温暖潮湿，且因树冠茂密而缺少阳光的森林，并在这样的环境中茁壮生长。黑兰植株高约五十厘米，生命力顽强，可与生态系统（树皮、微生物群落等）进行交换，从中汲取自身新陈代谢所需资源。珍贵的黑兰虽然低调不起眼，却拥有无比强韧的生命力，可在恶劣的环境中茁壮成长，堪称真正的生命力之王。黑兰雌雄同株，天赋异禀。为了维持新陈代谢，每年只有两周左右花期。

强化肌肤自我防御机制的革命性突破

Orchidarium兰花园科研专家从 30000 种兰花中甄选出这种具有非凡适应能力的品种，并开发出一项尖端科技。作为御廷兰花黑兰系列的核心，BlackImmuneTM黑兰免疫科技萃取黑兰的焕活潜能，针对 95%参与肌肤自我防御的表皮细胞*，帮助肌肤对抗衰老。BlackImmuneTM黑兰免疫科技通过保护朗格汉斯细胞作用于肌肤的后天防御系统，同时通过调节前哨蛋白 TLR（Toll 样受体，在皮肤中负责环境监测）作用于肌肤的先天防御系统而发挥护肤作用。肌肤获得保护之后，可将所有能量用于肌肤更新。

*成分经体外试验

娇兰护肤艺术

御廷兰花黑兰面霜蕴含86%*的天然成分。不仅具有增强肌肤自我防御机制的卓越功效，更拥有凝脂般细腻柔滑的质地，带来非凡肤感体验。轻轻一抹，肌肤即刻变得光滑、紧致、亮泽。使用一个月后，肌肤明显更美丽、年轻、强韧。

奢华护肤精髓，非凡美容臻品，同时应用可持续发展的环保理念，令肌肤再现年轻光采。

*根据国际 ISO 标准 16128 计算，包括水含量占比。其余14%的成分有助于优化配方稳定性和肤感体验。

纸雕艺术家

今天，娇兰首次以精美艺术杰作重新诠释这款独特的面霜。

中国艺术家李洪波的作品吸引了娇兰。李洪波曾在吉林和北京学习艺术，凭借纸雕创作享誉全球。作为一名纸雕艺术家，纸片在他的精心剪裁下巧妙分层，被重构为一个具有错视效果的物体。用手触摸轻拉，仿佛按下了魔法的开关，纸雕呈现出精确的六角手风琴形状，尽释艺术家细腻娴熟的手艺。

在造纸术的发源地中国，纸是传统民俗的宝贵遗产，易于剪裁造型但也非常脆弱。艺术家往往需要用胶水粘合数千张纸才能组装成一个牢固而柔韧的蜂窝状结构。

之后使用雕刻机打磨其轮廓，再用小雕刻刀修饰细节。制作一件纸雕作品通常需要耗费一至两个月的时间，每一步都需要精心打磨。

化脆弱为力量

雕塑家以手术刀般的精度赋予作品形态和致密度。他利用纸张的变形能力，将纸张原本的脆弱转化为力量。观者在他打造的逆转效应中陷入感知的错乱：稳固的物体变得灵动，雕塑可以被拉伸。纸张在他的手中不断蜕变，从二维变成三维，体积剧增，最后成为精致的纸雕作品。李洪波将这种古老的手工艺转化为个人原创的当代艺术实践。

李洪波研究了娇兰的至臻黑兰，发现与纸一样，黑兰也代表着顽强的适应能力和纤弱中蕴含的非凡力量。他为此专门创作了一幅致敬黑兰的画作，花朵尽情绽放，花瓣细节精致，并精心打造了一个精美的纸雕作品作为珍藏版面霜的底座。

名贵瓷罐

娇兰携手合作伙伴Bernardaud法国柏图，尝试在此款面霜的珍贵瓷罐上重现李洪波的画作。法国陶瓷世家Bernardaud 1863年在利摩日开业，以金箔装饰瓷器的技术而闻名。Bernardaud长期为欧洲王室提供服务，现在也为高端餐厅打造餐具。其传奇技艺和悠久历史与娇兰并驾齐驱。娇兰成立于 1828年，曾服务于曾经的法兰西第二帝国和欧洲王室。五代调香师在香氛领域的造诣成就了娇兰的品牌历史。

Bernardaud与娇兰因勇气和创意走到一起，以各自的专业知识携手打造御廷兰花黑兰面霜及其标志性的手工瓷罐。50名制瓷大师手工匠心，历时一个月精心打造，才能成就典藏臻品。

三件非凡作品

非凡作品

这是创造力的巅峰之作，更是一件艺术品。李洪波的纸雕作品，作为面霜底座，与24K黄金黑兰图案结合，宛如一件手绘的大明火珐琅画。

李洪波创作的纸雕与中国的节日灯笼一样为蜂窝状，致敬娇兰的品牌象征，同时也是娇兰一直以来守护的物种——蜜蜂。在这件错视作品中，艺术家剪下多张纸来“雕刻”兰花和Guerlain字样浮雕。层层叠叠的纸组合在一起，精心剪裁出雕塑的形态，展开后仿佛一把珍贵的扇子。

曾获得法兰西艺术与文学骑士勋章的Bernardaud前艺术大师，特地为娇兰御廷兰花黑兰面霜艺术家限量版打造了瓷罐上的花朵图案。这位艺术大师眼光敏锐，以24K大明火珐琅手工复制了李洪波的画作。作品采用同色系配色，只有在烧制时才会显现出金色。每件作品需耗时两至三天才能完成，融合高端科技和精湛手工技艺，尽释李洪波笔下的兰花之美。

御廷臻兰修护面霜李洪波艺术尊享版，全球编号限量发售15樽，中国仅1樽